1 Corinthiens 12: 6

SUM PIC XRF DEV STU Regarde (Cliquez pour le chapitre) Nouvelle version internationaleIl existe différents types de travail, mais dans chacun d'entre eux et chez tout le monde, c'est le même Dieu au travail. Version standard anglaise et il existe des variétés d'activités, mais c'est le même Dieu qui les donne à tous en chacun.Bérean Study BibleIl existe différentes façons de travailler, mais le même Dieu travaille toutes choses chez tous les hommes.Berean Literal Bibleanet there are variétés de travaux, mais le même Dieu travaille toutes choses en chacun.New American Standard Bible Il existe des variétés d'effets, mais le même Dieu qui travaille toutes choses en toutes les personnes.New King James VersionEt il y a une diversité d'activités, mais c'est le même Dieu qui travaille tout en tout.Ring James BibleEt il y a une diversité d'opérations, mais c'est le même Dieu qui fonctionne en tout.Christian Standard BibleEt il y a différentes activités, mais le même Dieu produit chaque don i n chaque personne.Version anglaise contemporaine et nous pouvons chacun faire des choses différentes. Pourtant, le même Dieu travaille en chacun de nous et nous aide dans tout ce que nous faisons. Bonne traduction de nouvelles Il existe différentes capacités pour accomplir le service, mais le même Dieu donne la capacité à tous pour leur service particulier. Holman Christian Standard BibleEt il y a différentes activités, mais le même Dieu active chaque don en chaque personne.International Standard VersionIl y a des variétés de résultats, mais c'est le même Dieu qui produit tous les résultats dans tout le monde.NET BibleEt il y a des résultats différents, mais le même Dieu qui les produit tous en chacun.New Heart English BibleIl existe différents types de fonctionnement, mais le même Dieu, qui travaille toutes choses en tous.Aramaic Bible in Plain EnglishEt il y a une diversité de miracles, mais Dieu est Celui qui fonctionne tout en chaque personne.GOD'S WORD® TranslationIl y a différents types de travail à faire, mais le même Dieu produit chaque don en chaque personne.New American Standard 1977 Et il existe des variétés d'effets, mais le même Dieu qui travaille toutes choses en tout personnes.King James 2000 BibleEt il y a des diversités de fonctionnement, mais c'est le même Dieu qui travaille tout en tout.American King James VersionEt il y a des diversités d'opérations, mais c'est le même Dieu qui travaille tout en tout.American Standard VersionEt il y a des diversités mais le même Dieu, qui travaille toutes choses en tous. Bible de Douay-Reims Et il y a des diversités d'opérations, mais le même Dieu, qui travaille tout en tous. Darby Bible Translation et il y a des distinctions d'opérations, mais le même Dieu qui opère toutes choses en tout.Version anglaise révisée Et il y a des diversités de fonctionnement, mais le même Dieu, qui travaille toutes choses en tout.Webster's Bible Translation Et il y a des diversités d'opérations, mais c'est le même Dieu qui travaille tout en tous.Weymouth New Testamentdiversités dans le travail, et pourtant un seul et même Dieu - Celui qui en chaque personne apporte le résultat entier.World English BibleIl existe différents types de fonctionnement, mais les mêmes Dieu, qui travaille toutes choses en tout. La traduction littérale de Young et il y a des diversités de fonctionnement, et c'est le même Dieu - qui travaille le tout en tout. Bible d'étude Cadeaux spirituels
… 5Il y a différents ministères, mais le même Seigneur. 6Il existe différentes manières de travailler, mais le même Dieu opère toutes choses en tous les hommes. 7Maintenant à chacun la manifestation de l'Esprit est donnée pour le bien commun.… Berean Study Bible & middot; Télécharger les références croisées 1 Corinthiens 12: 5Il y a différents ministères, mais le même Seigneur.1 Corinthiens 15: 28 Et quand toutes choses lui auront été soumises, alors le Fils lui-même sera soumis à celui qui mettra toutes choses sous lui, afin que Dieu peut être tout en tous.Éphésiens 1: 23qui est Son corps, la plénitude de Celui qui remplit tout en tous.Éphésiens 4: 6Un Dieu et Père de tous, qui est au-dessus de tout et à travers tous et en tout.Philippiens 2: 13Pour c'est Dieu qui travaille en vous pour vouloir et agir au nom de son bon plaisir. Trésor des Écritures

Et il y a des diversités d'opérations, mais c'est le même Dieu qui travaille tout en tout.

celui qui n'a pas épargné son propre fils

fonctionne.

1 Corinthiens 12:11
Mais tout cela opère celui-là et le même Esprit, se divisant individuellement en chacun comme il veut.

1 Corinthiens 3: 7
Ainsi donc, ni celui qui plante quelque chose, ni celui qui arrose; mais Dieu qui donne l'augmentation.

Job 33:29
Lo, tous ces des choses travaille Dieu souvent avec l'homme,

d'autres m'ont abandonné

tout.

1 Corinthiens 15:28
Et quand toutes choses lui seront soumises, alors le Fils lui-même sera soumis à celui qui mettra toutes choses sous lui, afin que Dieu soit tout en tous.

Éphésiens 1:23
Quel est son corps, la plénitude de celui qui remplit tout en tous.

Colossiens 3:11
Là où il n'y a ni grec ni juif, circoncision ni incirconcision, barbare, scythe, lien ni libre: mais Christ est tous et en tout.