Actes 5:30

SUM PIC XRF DEV STU Regarde (Cliquez pour le chapitre) Nouvelle version internationaleLe Dieu de nos ancêtres a ressuscité Jésus d'entre les morts - que vous avez tué en le suspendant à une croix.Nouvelle traduction vivanteLe Dieu de nos ancêtres a ressuscité Jésus d'entre les morts après que vous l'avez tué en le suspendant à un cross.English Standard VersionLe Dieu de nos pères a ressuscité Jésus que vous avez tué en le suspendant à un arbre.Berean Study BibleLe Dieu de nos pères a ressuscité Jésus que vous aviez tué en le suspendant à un arbre.Berean Literal BibleLe Dieu de notre les pères ont ressuscité Jésus, que vous avez tué, après avoir pendu Lui sur un arbre.New American Standard Bible 'Le Dieu de nos pères a ressuscité Jésus, que vous aviez mis à mort en le suspendant à une croix.New King James VersionLe Dieu de nos pères a ressuscité Jésus que vous avez tué en le suspendant à un arbre Bible de King James Le Dieu de nos pères a ressuscité Jésus que vous avez tué et pendu à un arbre Bible biblique chrétienne Le Dieu de nos ancêtres a ressuscité Jésus que vous aviez assassiné en le suspendant à un arbre Version anglaise contemporaine Vous avez tué Jésus en clouant lui à une croix. Mais le Dieu que nos ancêtres adoraient l'a ressuscité. Le Dieu de nos ancêtres a ressuscité Jésus de la mort, après l'avoir tué en le clouant sur une croix. Holman Christian Standard BibleLe Dieu de nos pères a ressuscité Jésus, que vous aviez tué en le suspendant à un arbre.Version standard internationaleLe Dieu de nos ancêtres a ressuscité Jésus après que vous l'ayez tué en le suspendant à un arbre. NET BibleLe Dieu de nos ancêtres a ressuscité Jésus que vous avez saisi et tué en le suspendant à un arbre.New Heart English BibleLe Dieu de nos pères a ressuscité Jésus que vous avez tué en le suspendant à un arbre.Bramaic Bible in Plain English “ Le Dieu de nos ancêtres a ressuscité Yeshua, Celui que vous avez tué, lorsque vous l'avez pendu à un arbre. »MOT DE DIEU Traduction Vous avez tué Jésus en le suspendant à une croix. Mais le Dieu de nos ancêtres l'a ramené à la vie. New American Standard 1977 «Le Dieu de nos pères a ressuscité Jésus, que vous aviez mis à mort en le suspendant à une croix. Bible King James 2000 Le Dieu de nos pères a ressuscité Jésus , que vous avez tué et pendu à un arbre.Version américaine du roi JamesLe Dieu de nos pères a ressuscité Jésus, que vous avez tué et pendu à un arbre.Version standard américaineLe Dieu de nos pères a ressuscité Jésus, que vous avez tué, en le suspendant à un Bible de Douay-Reims Le Dieu de nos pères a ressuscité Jésus que vous avez mis à mort en le suspendant à un arbre. Darby Bible TranslationLe Dieu de nos pères a ressuscité Jésus, que vous avez tué, pendu à une croix.Version anglaise réviséeLe Dieu de nos pères a ressuscité Jésus, que vous avez tué, en le suspendant à un arbre.Webster's Bible TranslationLe Dieu de notre les pères ont ressuscité Jésus, que vous avez tué et pendu à un arbre: Nouveau Testament de Weymouth, le Dieu de nos ancêtres a ressuscité Jésus, que vous avez crucifié et mis à mort.Bible en anglais mondialLe Dieu de nos pères a ressuscité Jésus, que vous avez tué, pendu à un arbre. La traduction littérale de Young et le Dieu de nos pères ont fait ressusciter Jésus, que vous avez tué, après avoir pendu à un arbre; Bible d'étude Les apôtres devant le concile
… 29Mais Pierre et les autres apôtres ont répondu: «Nous devons obéir à Dieu plutôt qu'aux hommes. 30Le Dieu de nos pères a ressuscité Jésus, que tu avais tué en le suspendant à un arbre. 31Dieu L'a exalté à Sa droite en tant que Prince et Sauveur, afin d'accorder la repentance et le pardon des péchés à Israël.… Berean Study Bible & middot; Télécharger les références croisées Actes 2: 24Mais Dieu l'a ressuscité des morts, le libérant de l'agonie de la mort, car il lui était impossible de le tenir dans ses griffes. Actes 2: 32 Dieu a ressuscité ce Jésus à la vie, auquel nous sommes 3: 13Le Dieu d'Abraham, d'Isaac et de Jacob, le Dieu de nos pères, a glorifié son serviteur Jésus. Vous l'avez livré et rejeté devant Pilate, même s'il avait décidé de le libérer. Actes 10: 39 Nous sommes témoins de tout ce qu'il a fait, tant au pays des Juifs qu'à Jérusalem. Et bien qu'ils l'aient mis à mort en l'accrochant à un arbre, Actes 13: 29Après avoir accompli tout ce qui était écrit à son sujet, ils l'ont descendu de l'arbre et l'ont déposé dans un tombeau.Galates 3: 13Le Christ nous a rachetés de la malédiction de la loi en devenant une malédiction pour nous. Car il est écrit: «Maudit est quiconque est accroché à un arbre.» 1 Pierre 2: 24 Lui-même a porté nos péchés dans son corps sur l'arbre, afin que nous mourions au péché et vivions dans la justice. «Par ses meurtrissures, vous êtes guéri. Trésor des Écritures

Le Dieu de nos pères a ressuscité Jésus, que tu as tué et pendu à un arbre.

Dieu.

Actes 3: 13-15
Le Dieu d'Abraham, d'Isaac et de Jacob, le Dieu de nos pères, a glorifié son Fils Jésus; que vous avez livré et que vous l'avez renié en présence de Pilate, alors qu'il était déterminé à laisser lui aller…

Actes 22:14
Et il dit: Le Dieu de nos pères t'a choisi, afin que tu connais sa volonté, et que tu voies ce Seul, et que tu entennes la voix de sa bouche.

je ne donnerai pas ma gloire à un autre

1 Chroniques 12:17
Et David sortit à leur rencontre, et répondit et leur dit: Si vous venez pacifiquement vers moi pour m'aider, mon cœur vous sera tricoté: mais si vous venez me trahir à mes ennemis, voyant il y a pas de mal entre mes mains, le Dieu de nos pères regarde dessuset réprimander il.

élevé.

Actes 3:26
Avant vous, Dieu, ayant ressuscité son Fils Jésus, l'a envoyé pour vous bénir, en détournant chacun de vous de ses iniquités.

Actes 13:33
Dieu a accompli la même chose pour nous leurs enfants, en ce qu'il a ressuscité Jésus; comme il est aussi écrit dans le deuxième psaume, Tu es mon Fils, aujourd'hui je t'ai engendré.

vous avez tué.

Actes 2: 22-24,32
Hommes d'Israël, écoutez ces paroles; Jésus de Nazareth, un homme approuvé de Dieu parmi vous par des miracles, des prodiges et des signes, que Dieu a fait par lui au milieu de vous, comme vous le savez aussi:…

Actes 4: 10,11
Qu'il soit connu de vous tous et de tout le peuple d'Israël que, du nom de Jésus-Christ de Nazareth, que vous avez crucifié, que Dieu a ressuscité des morts, même par lui cet homme se tient ici devant vous tout entier ...

Actes 10:39
Et nous sommes témoins de tout ce qu'il a fait dans le pays des Juifs et à Jérusalem; qu'ils ont tué et pendu à un arbre: