Hébreux 10:20

SUM PIC XRF DEV STU Regarde (Cliquez pour le chapitre) Nouvelle version internationale par une voie nouvelle et vivante ouverte pour nous à travers le rideau, c'est-à-dire son corps, New Living Translation Par sa mort, Jésus a ouvert une nouvelle voie vivifiante à travers le rideau vers le Lieu Très Saint. Version Standard Anglaisepar la manière nouvelle et vivante qu'il nous a ouverte à travers le rideau, c'est-à-dire par sa chair, Berean Study Biblepar la manière nouvelle et vivante ouverte pour nous à travers le rideau de Son corps, Berean Literal Biblepar une manière nouvelle et vivante , qu'il a consacré pour nous à travers le voile qui est sa chair, New American Standard Bible par une voie nouvelle et vivante qu'il a inaugurée pour nous à travers le voile, c'est-à-dire sa chair, New King James Version par une manière nouvelle et vivante qu'il consacré pour nous, à travers le voile, c'est-à-dire sa chair, la Bible King James Par une voie nouvelle et vivante, qu'il a consacrée pour nous, à travers le voile, c'est-à-dire sa chair; Christian Standard Biblehe nous a inauguré un nouveau et vivant à travers le rideau (th à travers sa chair) - Version anglaise contemporainepar une nouvelle façon qui mène à la vie! Et cette voie nous emmène à travers le rideau qu'est le Christ lui-même. Il nous a ouvert une nouvelle voie, une voie vivante, à travers le rideau - c'est-à-dire à travers son propre corps. Holman Christian Standard Biblepar une manière nouvelle et vivante qu'il a ouverte pour nous à travers le rideau (c'est-à-dire sa chair), International Standard Versionla manière nouvelle et vivante qu'il a ouverte pour nous à travers le rideau (c'est-à-dire par sa chair), NET Biblepar la manière fraîche et vivante qu'il a inaugurée pour nous à travers le rideau, c'est-à-dire par sa chair, New Heart English Bible par la manière qu'il nous a consacrée, une manière nouvelle et vivante, à travers le rideau, c'est-à-dire son chair; Bible araméenne en anglais simple et le chemin de la vie qui nous a faits nouveaux est maintenant dans le voile qui est sa chair.GOD'S WORD® TranslationJesus a ouvert une nouvelle voie vivante pour nous de passer à travers le rideau. (Le rideau est son propre corps.) New American Standard 1977 par une voie nouvelle et vivante qu'Il a inaugurée pour nous à travers le voile, c'est-à-dire Sa chair, la Bible King James 2000 Par une voie nouvelle et vivante, qu'il a consacrée pour nous , à travers le voile, c'est-à-dire sa chair; American King James Version Par une voie nouvelle et vivante, qu'il nous a consacrée, à travers le voile, c'est-à-dire sa chair; American Standard Version par la voie qu'il a consacrée pour nous, une voie nouvelle et vivante, à travers le voile, c'est-à-dire sa chair; Bible de Douay-Reims Une voie nouvelle et vivante qu'il nous a consacrée à travers le voile, c'est-à-dire sa chair, Darby Bible Translationthe façon nouvelle et vivante qu'il nous a consacrée à travers le voile, c'est-à-dire sa chair, version anglaise révisée par la manière qu'il nous a consacrée, une manière nouvelle et vivante, à travers le voile, c'est-à-dire sa chair; Webster's Traduction de la Bible Par une voie nouvelle et vivante, qu'il nous a consacrée, à travers le vail, c'est-à-dire , sa chair; Weymouth New Testament par la voie nouvelle et toujours vivante qu'il nous a ouverte par le déchirement du voile - c'est-à-dire de sa nature terrestre - Bible anglaise du monde par la voie qu'il a consacrée pour nous, une manière nouvelle et vivante, à travers le voile, c'est-à-dire sa chair; la traduction littérale de Young, quelle voie il a initiée pour nous - nouvelle et vivante, à travers le voile, c'est-à-dire sa chair - Bible d'étude Un appel à persévérer
19C'est pourquoi, frères, puisque nous avons confiance pour entrer dans le Lieu Très Saint par le sang de Jésus, 20par la voie nouvelle et vivante qui nous est ouverte à travers le rideau de Son corps, 21et puisque nous avons un grand prêtre au-dessus de la maison de Dieu,… Berean Study Bible & middot; Télécharger les références croisées Jean 14: 6 Jésus répondit: «Je suis le chemin, la vérité et la vie. Personne ne vient au Père que par moi. Hébreux 6: 19 Nous avons cette espérance comme ancre pour l'âme, ferme et ferme. Il entre dans le sanctuaire intérieur derrière le rideau, Hébreux 9: 3 Derrière le deuxième rideau, il y avait une pièce appelée le Lieu Très Saint, Hébreux 9: 8 Par cet arrangement, le Saint-Esprit montrait que le chemin vers le Lieu Très Saint n'avait pas encore été divulgué comme tant que le premier tabernacle était toujours debout. Trésor des Écritures

Par une voie nouvelle et vivante, qu'il nous a consacrée, à travers le voile, c'est-à-dire sa chair;

un nouveau.

Jean 10: 7,9
Jésus leur dit encore: En vérité, en vérité, je vous le dis, je suis la porte des brebis…

Jean 14: 6
Jésus lui dit: Je suis le chemin, la vérité et la vie: nul ne vient au Père que par moi.

consacré.

mon coeur comme la cire est fondu

Hébreux 6:19
Lequel espérer nous avons comme ancre de l'âme, à la fois sûre et ferme, et qui entre en elle dans le voile;

Hébreux 9: 3
Et après le deuxième voile, le tabernacle qui est appelé le plus saint de tous;

Exode 26:31
Et tu feras un vail de bleu, et pourpre, et écarlate, et fin lin retors de travail astucieux: avec des chérubins il sera fait:

goûter et voir la bonté du seigneur

le sien.

Jean 6: 51-56
Je suis le pain vivant qui est descendu du ciel: si quelqu'un mange de ce pain, il vivra éternellement; et le pain que je donnerai est ma chair, que je donnerai pour la vie du monde…

Éphésiens 2:15
Ayant aboli dans sa chair l'inimitié, même la loi des commandements contenue dans les ordonnances; pour faire de lui-même deux nouveaux hommes, donc faire la paix;

1 Timothée 3:16
Et sans controverse, le mystère de la piété est grand: Dieu s'est manifesté dans la chair, justifié dans l'Esprit, vu des anges, prêché aux Gentils, cru dans le monde, reçu dans la gloire.