Jacques 3: 5

SUM PIC XRF DEV STU Regarde (Cliquez pour le chapitre) Nouvelle version internationale De même, la langue est une petite partie du corps, mais elle fait de grandes vantardises. Considérez ce qu'une grande forêt est incendiée par une petite étincelle. De la même façon, la langue est une petite chose qui fait de grands discours. Mais une petite étincelle peut mettre le feu à une grande forêt. Version standard anglaise De même, la langue est un petit membre, mais elle se vante de grandes choses. Quelle grande forêt est incendiée par un si petit feu! Berean Study Bible De la même manière, la langue est une petite partie du corps, mais elle se vante de grandes choses. Considérez à quel point une petite étincelle met une grande forêt en feu. Bible littérale beanean Ainsi la langue est un petit membre, et se vante de dépasser les choses. Voici un petit feu, quelle grande forêt il allume. New American Standard Bible Ainsi, la langue est une petite partie du corps, et pourtant elle se vante de grandes choses. Voyez à quel point une forêt est enflammée par un si petit feu! Nouvelle version King James Même la langue est un petit membre et possède de grandes choses. Voyez comme une grande forêt allume un petit feu! Bible King James Même la langue est un petit membre et se vante de grandes choses. Voyez, quelle importance a un peu de feu! Christian Standard Bible De même, même si la langue est une petite partie du corps, elle possède de grandes choses. Considérez comment un petit feu met le feu à une grande forêt.Version anglaise contemporaineNos langues sont petites aussi, et pourtant elles se vantent de grandes choses. Il suffit d'une étincelle pour allumer un feu de forêt! Bonne traduction de nouvelles donc c'est avec la langue: aussi petit soit-il, il peut se vanter de grandes choses. Pensez à quelle taille une forêt peut être incendiée par une petite flamme! Holman Christian Standard Bible Aussi, même si la langue est une petite partie du corps, elle possède de grandes choses. Considérez la taille d'une forêt qu'un petit feu allume. Version standard internationale De la même manière, la langue est une petite partie du corps, mais elle peut se vanter de grandes réalisations. Une immense forêt peut être incendiée par une petite flamme. NET Bible De même, la langue est une petite partie du corps, mais elle a de grandes prétentions. Pensez à quel point une petite flamme met le feu à une immense forêt.New Heart English BiblePar conséquent, la langue est aussi un petit membre et possède de grandes choses. Voyez comment un petit feu peut se propager à une grande forêt. Bible dramatique en anglais simple De cette manière, également, la langue est un petit membre et a la domination; même un petit feu allume une grande forêt.GOD'S WORD® Translation De la même manière, la langue est une petite partie du corps, mais elle peut se vanter de faire des choses importantes. Une grande forêt peut être incendiée par une petite flamme.New American Standard 1977 Ainsi, la langue est une petite partie du corps, et encore il se vante de grandes choses. Voici, comme une grande forêt est mise en feu par un si petit feu! King James 2000 Bible Même la langue est un petit membre et possède de grandes choses. Voici, comme une grande forêt allume un petit feu! American King James Version Même la langue est un petit membre et possède de grandes choses. Voici, comme une grande affaire allume un petit feu! Version Standard Américaine Donc la langue est aussi un petit membre, et se vante de grandes choses. Voici combien de bois est allumé par la petite taille du feu! Bible de Douay-Reims Même la langue est en effet un petit membre, et se vante de grandes choses. Voyez comme un petit feu allume un grand bois. Darby Bible Translation Ainsi, la langue est un petit membre et possède de grandes choses. Voyez à quel point un feu est petit, à quel point il brûle! Version anglaise révisée La langue est donc aussi un petit membre et se vante de grandes choses. Voici, combien de bois est allumé par la petite taille d'un feu! Traduction de la Bible de Webster Même si la langue est un petit membre et se vante de grandes choses. Voici, quelle importance un petit feu de feu! Weymouth New Testament De la même manière, la langue est une partie insignifiante du corps, mais elle est extrêmement vantarde. Rappelez-vous comment une simple étincelle peut enflammer une vaste forêt. Bible anglaise mondiale La langue est donc aussi un petit membre et possède de grandes choses. Voyez comment un petit feu peut se propager à une grande forêt! La traduction littérale de Young ainsi la langue est un petit membre, et se vante grandement; voilà, un peu de feu combien de bois il allume! Bible d'étude Apprivoiser la langue
… 4Pensez également aux navires. Bien qu'ils soient si grands et entraînés par des vents forts, ils sont dirigés par un très petit gouvernail partout où le pilote est incliné. 5 De la même manière, la langue est une petite partie du corps, mais elle se vante de grandes choses. Considérez la petite étincelle qui met le feu à une grande forêt. 6La langue est aussi un feu, un monde de méchanceté parmi les parties du corps. Il pollue la personne tout entière, met le feu au cours de sa vie et est lui-même incendié par l'enfer.… Berean Study Bible & middot; Télécharger les références croisées Psaume 12: 3 Que le Seigneur coupe toutes les lèvres flatteuses et la langue qui parle avec fierté. Psaume 39: 1 J'ai dit: 'Je surveillerai mes voies pour ne pas pécher avec ma langue; Je garderai ma bouche d'un museau tant que les méchants seront présents. »Psaume 73: 8 Ils se moquent et parlent avec méchanceté; avec arrogance, ils menacent l'oppression. Proverbes 26: 20Sans bois, un feu s'éteint; sans potins, un conflit cesse. Jacques 3: 4Pensez également aux navires. Bien qu'ils soient si grands et entraînés par des vents forts, ils sont dirigés par un très petit gouvernail partout où le pilote est incliné. Trésor des Écritures

Même si la langue est un petit membre, et possède de grandes choses. Voici comme une grande affaire allume un petit feu!

fidèle est celui qui vous appelle

donc.

Exode 5: 2
Et Pharaon dit: Qui est l'Éternel, pour que j'obéisse à sa voix pour laisser partir Israël? Je ne connais pas l'Éternel, et je ne laisserai pas partir Israël.

Exode 15: 9
L'ennemi a dit: je poursuivrai, je dépasserai, je partagerai le butin; ma convoitise sera satisfaite sur eux; Je tirerai mon épée, ma main les détruira.

2 Rois 19: 22-24
Qui as-tu reproché et blasphémé? et contre qui as-tu exalté tes voix, et leva tes yeux en haut? même contre le Saint Un d'Israël…

matière.