Job 1: 6

SUM PIC XRF DEV STU Regarde (Cliquez pour le chapitre) Nouvelle version internationale Un jour, les anges sont venus se présenter devant l'Éternel, et Satan est également venu avec eux.Nouvelle traduction vivanteUn jour, les membres de la cour céleste sont venus se présenter devant l'Éternel, et l'accusateur, Satan, Il y a eu un jour où les fils de Dieu sont venus se présenter devant l'Éternel, et Satan est également venu parmi eux.Bérean Study BibleUn jour, les fils de Dieu sont venus se présenter devant l'Éternel, et Satan aussi New American Standard Bible Maintenant, il y a eu un jour où les fils de Dieu sont venus se présenter devant l'Éternel, et Satan est également venu parmi eux.New King James Version Maintenant, il y a eu un jour où les fils de Dieu sont venus se présenter devant l'Éternel, et Satan vint aussi parmi eux.Rois James BibleMaintenant, il y eut un jour où les fils de Dieu vinrent se présenter devant l'Éternel, et Satan vint aussi parmi eux.Christian Standard BibleUn jour, les fils de G od est venu se présenter devant l'Éternel, et Satan est également venu avec eux.Version anglaise contemporaineUn jour, lorsque les anges s'étaient rassemblés autour de l'Éternel, et que Satan était là avec eux, Bonne Nouvelle TraductionLorsque le jour est venu pour les êtres célestes de comparaître devant l'Éternel, Satan était là parmi eux. Holman Christian Standard Bible Un jour, les fils de Dieu sont venus se présenter devant l'Éternel, et Satan est également venu avec eux. Version standard internationale Un jour, des êtres divins se sont présentés au SEIGNEUR et Satan les a accompagnés. NET BibleLe jour est venu où les fils de Dieu sont venus se présenter devant l'Éternel - et Satan est également arrivé parmi eux.New Heart English BibleMaintenant, c'est arrivé le jour où les fils de Dieu sont venus se présenter devant l'Éternel, que Satan Un jour, lorsque les fils de Dieu vinrent se tenir devant l'Éternel, Satan l'accusateur les accompagna.JPS Tanakh 1917Maintenant, un jour, les fils de Dieu vinrent se présenter devant l'Éternel, et Satan vint aussi parmi eux. New American Standard 1977 Il y eut un jour où les fils de Dieu vinrent se présenter devant l'Éternel, et Satan vint aussi parmi eux. King James 2000 Bible Maintenant, il y avait un jour où le les fils de Dieu vinrent se présenter devant l'Éternel, et Satan vint aussi parmi eux.Version américaine du roi JacquesMaintenant, il y eut un jour où les fils de Dieu vinrent se présenter devant l'Éternel, et Satan vint aussi parmi eux.Version standard américaine est venu à p le jour où les fils de Dieu sont venus se présenter devant Jéhovah, que Satan est également venu parmi eux.Brenton Septuagint TranslationEt il arriva un jour, que voici, les anges de Dieu vinrent se tenir devant le Seigneur, et le le diable est venu avec eux. Bible de Douay-Reims Maintenant, un certain jour, lorsque les fils de Dieu sont venus se présenter devant le Seigneur, Satan était également présent parmi eux. Darby Bible TranslationEt il y eut un jour où les fils de Dieu vinrent se présenter devant Jéhovah; et Satan vint aussi parmi eux.Version anglaise réviséeMaintenant, il y eut un jour où les fils de Dieu vinrent se présenter devant l'Éternel, et Satan vint aussi parmi eux.Webster's Bible TranslationMaintenant, il y eut un jour où les fils de Dieu vinrent se présenter devant l'Éternel, et Satan vint aussi parmi eux.World English BibleMaintenant, le jour où les fils de Dieu vinrent se présenter devant Yahweh, Satan vint aussi parmi eux.Young's Literal Translation Et le jour est que les fils de Dieu vinrent à se placer près de Jéhovah, et là vient aussi l'adversaire au milieu d'eux. Bible d'étude Première attaque de Satan
6Un jour, les fils de Dieu vinrent se présenter devant l'Éternel, et Satan vint aussi avec eux. 7 'D'où venez-vous?' dit l'Éternel à Satan. «De parcourir la terre,» répondit-il, «et de faire des allers-retours.»… Berean Study Bible & middot; Télécharger les références croisées Luc 22: 31Simon, Simon, Satan a demandé de tamiser chacun de vous comme du blé.1 Rois 22: 19Micaiah continua: 'C'est pourquoi, écoutez la parole de l'Éternel: J'ai vu l'Éternel assis sur son trône, et toute l'armée du ciel se tenant à sa droite et à sa gauche.2 Chroniques 18: 20Un esprit s'avança, se tint devant l'Éternel, et dit: 'Je le séduirai.' 'Par quels moyens?' demanda l'Éternel.Oeuvre 2: 1Un autre jour, les fils de Dieu vinrent se présenter devant l'Éternel; et Satan vint aussi avec eux pour se présenter devant lui. Job 38: 7 tandis que les étoiles du matin chantaient ensemble et que tous les fils de Dieu criaient de joie? Zacharie 3: 1L'ange me montra alors Josué, le souverain sacrificateur, debout devant l'ange de l'Éternel. , Satan se tenant à sa droite pour l'accuser. Trésor des Écritures

Or, il y a eu un jour où les fils de Dieu sont venus se présenter devant l'Éternel, et Satan est également venu parmi eux.

Maintenant.

fais confiance au seigneur de tout ton coeur

Travail 2: 1
Il y eut de nouveau un jour où les fils de Dieu vinrent se présenter devant l'Éternel, et Satan vint aussi parmi eux se présenter devant l'Éternel.

les fils.

Job 38: 7
Quand les étoiles du matin chantaient ensemble, et tous les fils de Dieu criaient de joie?

Daniel 3:25
Il répondit et dit: Voici, je vois quatre hommes lâches, marchant au milieu du feu, et ils n'ont pas mal; et la forme du quatrième est comme le Fils de Dieu.

Luc 3:38
Ce qui était le fils d'Enos, qui était le fils de Seth, qui était le fils d'Adam, qui était le fils de Dieu.

est venu.

Psaume 103: 20
Bénissez l'Éternel, vous ses anges, qui excellez en force, qui accomplissez ses commandements, écoutant la voix de sa parole.

Matthieu 18:10
Prenez garde que vous ne méprisez pas l'un de ces petits; car je vous dis que, dans le ciel, leurs anges voient toujours la face de mon Père qui est dans le ciel.

purifie-nous de toute injustice

Satan.

1 Rois 22:19
Et il dit: Écoute donc la parole de l'Éternel: J'ai vu l'Éternel assis sur son trône, et toute l'armée des cieux se tenant près de lui à sa droite et à sa gauche.

1 Chroniques 21: 1
Et Satan s'est levé contre Israël, et a provoqué David à compter Israël.

Zacharie 3: 1
Et il m'a montré Josué, le souverain sacrificateur, debout devant l'ange de l'Éternel, et Satan qui se tenait à sa droite pour lui résister.

est venu aussi.

Jean 6:70
Jésus leur répondit: Ne vous ai-je pas choisi douze, et l'un de vous est un diable?

parmi eux.