Jean 11:17

SUM PIC XRF DEV STU Regarde (Cliquez pour le chapitre) Nouvelle version internationale À son arrivée, Jésus a découvert que Lazare était déjà dans la tombe depuis quatre jours.Nouvelle traduction vivanteLorsque Jésus est arrivé à Béthanie, on lui a dit que Lazare était déjà dans sa tombe depuis quatre jours. Maintenant, quand Jésus est venu, il a constaté que Lazare était déjà dans le tombeau depuis quatre jours.Beanean Bible d'étudeLorsque Jésus est arrivé, il a constaté que Lazarus avait déjà passé quatre jours dans le tombeau.Berean Literal BibleAinsi, étant venu, Jésus l'a trouvé ayant déjà quatre ans. jours dans la tombe.New American Standard Bible Donc, quand Jésus est venu, il a constaté qu'il avait déjà été dans la tombe quatre jours.New King James VersionAlors quand Jésus est venu, il a constaté qu'il avait déjà été dans la tombe quatre jours.Le roi James Bible Quand Jésus est venu, il a constaté qu'il avait un autre dans la tombe quatre jours déjà.Christian Standard BibleLorsque Jésus est arrivé, il a découvert que Lazare était déjà dans la tombe depuis quatre jours.Version anglaise contemporaineLorsque Jésus est arrivé à Béthanie, il a découvert que Lazare était déjà dans la tombe depuis quatre jours. Bonne Nouvelle Traduction Quand Jésus est arrivé, il a découvert que Lazare avait été enterré quatre jours auparavant. Holman Christian Standard Bible Lorsque Jésus est arrivé, il a découvert que Lazare était déjà dans la tombe depuis quatre jours. Version standard internationale Lorsque Jésus est arrivé, il a découvert que Lazare était déjà dans la tombe depuis quatre jours. NET BibleLorsque Jésus est arrivé, il a découvert que Lazare était déjà dans le tombeau depuis quatre jours.New Heart English BibleDonc, quand Jésus est venu, il a découvert qu'il était déjà dans le tombeau depuis quatre jours.Aramaic Bible in Plain EnglishYeshua est venu à Béthanie, et il a trouvé qu'il était resté quatre jours dans la tombe.GOD'S WORD® TranslationQuand Jésus est arrivé, il a découvert que Lazare était resté dans la tombe pendant quatre jours.New American Standard 1977 Alors, quand Jésus est venu, il a constaté qu'il avait déjà été dans la tombe Alors, quand Jésus est venu, il a constaté qu'il était déjà couché dans la tombe depuis quatre jours.Version américaine du roi JamesAlors quand Jésus est venu, il a découvert qu'il était déjà couché dans la tombe depuis quatre jours.Version standard américaineAlors quand Jésus est venu, il a constaté qu'il était déjà dans la tombe depuis quatre jours déjà. Darby Bible TranslationJésus donc [en] arrivant le trouva avoir passé quatre jours déjà dans la tombe.Version anglaise révisée Donc, quand Jésus vint, il constata qu'il était déjà dans la tombe depuis quatre jours.Webster's Bible TranslationAlors quand Jésus vint, il constata que il était couché dans la tombe depuis quatre jours déjà. Nouveau Testament de Weymouth À son arrivée, Jésus découvrit que Lazare était déjà resté trois jours dans la tombe. Jésus donc, étant venu, le trouva déjà depuis quatre jours dans le tombeau. Bible d'étude Jésus réconforte Marthe et Marie
16Thomas, appelé Didyme, dit à ses camarades: 'Allons aussi, afin que nous mourions avec lui.' 17Lorsque Jésus est arrivé, il a constaté que Lazare avait déjà passé quatre jours dans le tombeau. 18Maintenant Bethany était près de Jérusalem, à un peu moins de trois kilomètres de là,… Berean Study Bible & middot; Télécharger les références croisées Matthieu 1: 18C'est ainsi que la naissance de Jésus-Christ est arrivée: sa mère Marie a été promise en mariage avec Joseph, mais avant qu'ils ne se réunissent, elle a été trouvée avec l'enfant par le Saint-Esprit.Jean 11:39 ' Otez la pierre », a dit Jésus. «Seigneur, maintenant il pue», a déclaré Martha, la sœur du mort. «Cela fait déjà quatre jours. Trésor des Écritures

Puis, quand Jésus est venu, il a découvert qu'il était déjà couché dans la tombe depuis quatre jours.

quatre.

Jean 11:39
Jésus a dit: Emportez la pierre. Marthe, la sœur de celui qui était mort, lui dit: Seigneur, à ce moment-là, il pue: car il a été mort quatre jours.

Jean 2:19
Jésus répondit et leur dit: Détruisez ce temple, et en trois jours je le relèverai.

oui si je marche dans la vallée de la mort

Osée 6: 2
Après deux jours, il nous ressuscitera: le troisième jour, il nous ressuscitera et nous vivrons à ses yeux.