Matthieu 25:46

SUM PIC XRF DEV STU Regarde (Cliquez pour le chapitre) Nouvelle version internationale'Ensuite, ils iront au châtiment éternel, mais les justes à la vie éternelle.'Nouvelle traduction vivante 'Et ils iront au châtiment éternel, mais les justes iront à la vie éternelle.' Version standardEt ceux-ci iront dans le châtiment éternel, mais les justes dans la vie éternelle. ”Berean Study BibleEt ils iront dans le châtiment éternel, mais les justes dans la vie éternelle.” Berean Literal BibleEt ceux-ci iront dans le châtiment éternel; mais les justes dans la vie éternelle. 'New American Standard Bible' Ceux-ci iront dans la punition éternelle, mais les justes dans la vie éternelle. 'New King James VersionEt ceux-ci iront dans la punition éternelle, mais les justes dans la vie éternelle.' King James BibleEt ceux-ci iront dans la punition éternelle: mais les justes dans la vie éternelle.Christian Standard Bible 'Et ils iront dans la punition éternelle, mais les justes dans la vie éternelle.' Version anglaise contemporaineEnsuite, Jésus a dit: 'Ces gens seront punis pour toujours. Mais ceux qui ont plu à Dieu auront la vie éternelle. Ceux-là seront donc envoyés au châtiment éternel, mais les justes iront à la vie éternelle. Holman Christian Standard Bible 'Et ils iront dans la punition éternelle, mais les justes dans la vie éternelle.' Version standard internationale Ces gens iront dans la punition éternelle, mais les justes iront dans la vie éternelle.'NET Bible Et ceux-ci partiront dans la punition éternelle, mais les justes dans la vie éternelle. ' New Heart English BibleThese ira dans la punition éternelle, mais les justes dans la vie éternelle. 'Bible dramatique en anglais simple Et ceux-ci iront dans la torture éternelle, et les justes dans la vie éternelle. ' GOD'S WORD® Translation'Ces gens iront dans la punition éternelle, mais ceux avec l'approbation de Dieu iront dans la vie éternelle. 'New American Standard 1977 'Et ceux-ci iront dans la punition éternelle, mais les justes dans la vie éternelle.' King James 2000 Bible Et ceux-ci iront dans la punition éternelle: mais les justes dans la vie éternelle.American King James VersionEt ceux-ci iront dans la punition éternelle: mais les justes dans la vie éternelle.American Standard Version dans la vie éternelle.Douay-Reims Bible Et ceux-ci iront dans la punition éternelle; Darby Bible TranslationEt ceux-ci iront dans la punition éternelle, et les justes dans la vie éternelle.Version anglaise réviséeEt ceux-ci iront dans la punition éternelle: mais les justes dans la vie éternelle dans la vie éternelle.Weymouth New Testament'Et ceux-ci iront dans la punition des âges, mais les justes dans la vie des âges.'World English BibleThese ira dans la punition éternelle, mais les justes dans la vie éternelle.'Jeunes Traduction littérale Et ceux-ci iront au châtiment pendant l'âge, mais les justes à l'âge pendant la vie. Bible d'étude Les moutons et les chèvres
… 45Le roi répondra: 'En vérité, je vous le dis, tout ce que vous n'avez pas fait pour l'un des plus petits, vous ne l'avez pas fait pour moi.' 46Et ils iront au châtiment éternel, mais les justes à la vie éternelle. ' Berean Study Bible & middot; Télécharger les références croisées Daniel 12: 2 Et beaucoup de ceux qui dorment dans la poussière de la terre se réveilleront, certains à la vie éternelle, mais d'autres à la honte et au mépris éternel. Matthieu 19: 16 Juste alors, un homme s'approcha de Jésus et demanda: `` Maître, quelle bonne chose dois-je faire pour obtenir la vie éternelle? '' Matthieu 19: 29 Et quiconque a quitté des maisons ou des frères ou des soeurs ou un père ou une mère ou une femme ou des enfants ou des champs pour mon nom recevra un centuple et héritera de la vie éternelle Matthieu 25: 45Ensuite, le roi répondra: `` En vérité, je vous le dis, tout ce que vous n'avez pas fait pour l'un des plus petits, vous ne l'avez pas fait pour moi. '' Jean 3: 15pour que toute personne qui croit en lui ait la vie éternelle. .Jean 3: 36Celui qui croit au Fils a la vie éternelle. Quiconque rejette le Fils ne verra pas la vie. Au lieu de cela, la colère de Dieu demeure sur lui. »Jean 4: 14Mais celui qui boit l'eau que je lui donne n'aura jamais soif. En effet, l'eau que je lui donne deviendra en lui une source d'eau jaillissant de la vie éternelle. '' Jean 5: 24 En vérité, vraiment, je vous le dis, quiconque entend ma parole et croit celui qui m'a envoyé a la vie éternelle et ne viendra pas sous jugement. En effet, il est passé de la mort à la vie. Jean 5: 29 et sortez - ceux qui ont fait du bien à la résurrection de la vie, et ceux qui ont fait du mal à la résurrection du jugement. Jean 6: 27Ne travaillez pas pour la nourriture. qui périt, mais pour une nourriture qui dure la vie éternelle, que le Fils de l'homme vous donnera. Car sur lui, Dieu le Père a apposé son sceau d'approbation. '' Jean 6: 40Car c'est la volonté de mon Père que quiconque regarde au Fils et croit en lui ait la vie éternelle, et je le ressusciterai au dernier jour. '' Jean 17: 2Car tu lui as accordé autorité sur toute l'humanité, afin qu'il donne la vie éternelle à tous ceux que tu lui as donnés.Actes 13:46Puis Paul et Barnabas leur répondirent avec audace: `` Il fallait dire la parole de Dieu à toi en premier. Mais puisque vous le rejetez et ne vous considérez pas digne de la vie éternelle, nous nous tournons maintenant vers les Gentils.Actes 13: 48Lorsque les Gentils ont entendu cela, ils se sont réjouis et ont glorifié la parole du Seigneur, et tous ceux qui ont été nommés pour la vie éternelle ont cru Actes 24:15 et j'ai le même espoir en Dieu qu'ils chérissent eux-mêmes, qu'il y aura une résurrection à la fois des justes et des méchants.Romains 2: 7 Pour ceux qui, par la persévérance en faisant le bien, recherchent la gloire, l'honneur et l'immortalité, Il donnera la vie éternelle. Romains 5: 21 afin que, tout comme le péché régnait dans la mort, de même aussi la grâce régnera par la justice, pour apporter la vie éternelle par Jésus-Christ notre Seigneur. Romains 6: 23 Car le salaire du péché est la mort, mais le le don de Dieu est la vie éternelle en Jésus-Christ notre Seigneur. Galates 6: 8 Celui qui sème pour plaire à sa chair, de la chair moissonnera; mais celui qui sème pour plaire à l'Esprit, de l'Esprit moissonnera la vie éternelle.1 Jean 5: 11 Et voici ce témoignage: Dieu nous a donné la vie éternelle, et cette vie est en Son Fils. Trésor des Écritures

Et ceux-ci iront au châtiment éternel; mais les justes à la vie éternelle.

éternel.

Matthieu 25:41
Alors il leur dira aussi à la gauche: Retirez-vous de moi, maudits, dans le feu éternel, préparé pour le diable et ses anges:

Daniel 12: 2
Et beaucoup d'entre eux qui dorment dans la poussière de la terre se réveilleront, certains pour la vie éternelle, et certains pour la honte et mépris éternel.

psaume 62: 7

Marc 9: 44,46,48,49
Où leur ver ne meurt pas, et où le feu n'est pas éteint…

les justes.

Matthieu 13:43
Alors les justes resplendiront comme le soleil dans le royaume de leur Père. Qui a des oreilles pour entendre, qu'il entende.

Psaume 16: 10,11
Car tu ne laisseras pas mon âme en enfer; tu ne souffriras pas non plus à ton Saint de voir la corruption…

Jean 3: 15,16,36
Que quiconque croit en lui ne périsse pas, mais ait la vie éternelle…