Matthieu 3: 8

SUM PIC XRF DEV STU Regarde (Cliquez pour le chapitre) Nouvelle version internationaleProduisez des fruits en accord avec le repentir.Nouvelle traduction vivanteProuvez par la façon dont vous vivez que vous vous êtes repenti de vos péchés et que vous vous êtes tourné vers Dieu.Version anglaise standardPortez des fruits en accord avec le repentir. conformément à la repentance.Berean Literal BiblePar conséquent, produire des fruits dignes de la repentance.New American Standard Bible 'Par conséquent, porter des fruits conformément à la repentance; New King James VersionPar conséquent, porter des fruits dignes de la repentance, King James Bible produire des fruits compatibles avec le repentir. Version anglaise contemporaine Faites quelque chose pour montrer que vous avez vraiment abandonné vos péchés. Bonne traduction de nouvelles Faites ces choses qui montreront que vous vous êtes détourné de vos péchés. Holman Christian Standard BiblePar conséquent, produisez des fruits compatibles avec le repentir. International Standard VersionProduisez des fruits compatibles avec le repentir! NET BiblePar conséquent, produisez des fruits qui prouvent votre repentir, New Heart English BiblePar conséquent, produisez des fruits dignes de la repentance, Aramaic Bible in Plain English «Produisez donc des fruits qui conviennent au repentir.» Traduction DE LA PAROLE DE DIEU ont changé votre façon de penser et d'agir. New American Standard 1977 'Par conséquent, produisez des fruits en accord avec le repentir; King James 2000 Bible Produisez donc des fruits dignes du repentir: American King James Version Générez donc des fruits réunis pour le repentir: American Standard Version fruit digne de repentance: Bible de Douay-Reims Produisez donc un fruit digne de pénitence. Darby Bible TranslationProduisez donc des fruits dignes de repentance.Français Version Révisée Produisez donc des fruits dignes de repentance: Webster's Bible TranslationProduisez donc des fruits réunis pour la repentance: Weymouth New TestamentPar conséquent, laissez votre vie prouver votre changement de cœur; World English Bible ! La traduction littérale de Young porte donc des fruits dignes de la réforme, Bible d'étude La mission de Jean-Baptiste
… 7Mais lorsque Jean vit de nombreux pharisiens et sadducéens venir à son lieu de baptême, il leur dit: «Vous, couvée de vipères, qui vous a averti de fuir la colère à venir? 8Produisez des fruits dignes du repentir. 9Et ne prétendez pas vous dire: «Nous avons Abraham comme père.» Car je vous dis que de ces pierres Dieu peut élever des enfants pour Abraham.… Berean Study Bible & middot; Télécharger les références croisées Luc 3: 8Par conséquent, produisez des fruits dignes du repentir. Et ne commencez pas à vous dire: «Nous avons Abraham comme père.» Car je vous dis que de ces pierres Dieu peut élever des enfants pour Abraham.Actes 26:20 D'abord à ceux de Damas et de Jérusalem, puis à tout le monde dans la région de Judée, puis aux Gentils, j'ai déclaré qu'ils devraient se repentir et Tournez-vous vers Dieu, accomplissant des actes dignes de leur repentir.Ephésiens 5: 8Car vous étiez autrefois ténèbres, mais maintenant vous êtes lumière dans le Seigneur. Marchez comme des enfants de lumière, Ephésiens 5: 9 car le fruit de la lumière consiste en toute bonté, justice et vérité. Trésor des Écritures

Apportez donc des fruits réunis pour le repentir:

en avant.

Matthieu 21: 28-30,32
Mais qu'en pensez-vous? UNE certain l'homme avait deux fils; et il vint au premier, et dit: Fils, va travailler aujourd'hui dans ma vigne…

Ésaïe 1: 16,17
Te laver, te nettoyer; éloignez le mal de vos actions de devant mes yeux; cessez de faire le mal; …

Luc 3: 8,10-14
Apportez donc des fruits dignes du repentir et ne commencez pas à dire en vous-mêmes: Nous avons Abraham pour notre père: car je vous dis que Dieu est capable de ces pierres d'élever des enfants à Abraham…

fruits.

Galates 5: 22,23
Mais le fruit de l'Esprit est l'amour, la joie, la paix, la patience, la douceur, la bonté, la foi,…

Éphésiens 5: 9
(Pour le fruit de l'Esprit est en toute bonté, justice et vérité;)

Philippiens 1:11
Être rempli des fruits de la justice, qui sont par Jésus-Christ, à la gloire et à la louange de Dieu.

rencontrer, etc.

Jérémie 7: 3-7
Ainsi parle l'Éternel des armées, le Dieu d'Israël, Modifiez vos voies et vos actions, et je vous ferai habiter en ce lieu…

bougie du seigneur

Jérémie 26:13
C'est pourquoi maintenant modifiez vos voies et vos actions, et obéissez à la voix de l'Éternel, votre Dieu; et l'Éternel se repentira du mal qu'il a prononcé contre vous.

Jérémie 36: 3
Il se peut que la maison de Juda entende tout le mal que je veux leur faire; afin qu'ils puissent renvoyer chaque homme de sa mauvaise voie; afin que je pardonne leur iniquité et leur péché.