Psaume 33: 6

SUM PIC XRF DEV STU Regarde (Cliquez pour le chapitre) Nouvelle version internationalePar la parole de l'Éternel, les cieux ont été faits, leur hôte étoilé par le souffle de sa bouche.Nouvelle traduction vivanteL'Éternel a simplement parlé, et les cieux ont été créés. Il a insufflé la parole, et toutes les étoiles sont nées. toutes les étoiles par le souffle de sa bouche.New American Standard Bible Par la parole de l'Éternel, les cieux ont été faits, et par le souffle de sa bouche toute leur hôte.Nouveau roi James VersionPar la parole de l'Éternel, les cieux ont été faits, Et toute l'armée d'entre eux par le souffle de sa bouche. Roi James Bible Par la parole de l'Éternel, les cieux ont été faits; et toute l'hostie d'entre eux par le souffle de sa bouche.Christian Standard BibleLes cieux ont été faits par la parole de l'Éternel, et toutes les étoiles, par le souffle de sa bouche.Version anglaise contemporaineL'Éternel a fait les cieux et tout en eux par sa parole. Bonne Nouvelle Traduction L'Éternel a créé les cieux par son commandement, le soleil, la lune et les étoiles par sa parole. Holman Christian Standard BibleLes cieux ont été faits par la parole de l'Éternel, et toutes les étoiles, par le souffle de sa bouche. Version standard internationale Par la parole de l'Éternel, les cieux ont été faits; tous les corps célestes par le souffle de sa bouche.NET Bible Par le décret de l'Éternel, les cieux ont été faits; par un simple mot de sa bouche, toutes les étoiles du ciel ont été créées. New Heart English BiblePar la parole de l'Éternel, les cieux ont été faits; et toute leur armée par le souffle de sa bouche.Bible dramatique en anglais simplePar la Parole de Seigneur Jéhovah les Cieux a été faite, et toutes ses armées par le Souffle de sa bouche.GOD'S WORD® Translation et toutes les étoiles par le souffle de sa bouche. JPS Tanakh 1917 Par la parole de l'Éternel, les cieux furent faits; Et tous les hôtes d'entre eux par le souffle de sa bouche.Nouveau standard américain 1977 Par la parole de l'Éternel, les cieux ont été faits, et par le souffle de sa bouche tous leurs hôtes.Roi James 2000 BiblePar la parole de l'Éternel étaient les les cieux sont faits; et toute leur armée par le souffle de sa bouche.American King James VersionPar la parole de l'Éternel, les cieux furent faits; et toute l'hostie d'entre eux par le souffle de sa bouche.Version standard américainePar la parole de Jéhovah étaient les cieux faits, et toute leur armée par le souffle de sa bouche.Brenton Septuagint TranslationPar la parole du Seigneur, les cieux ont été établis ; et tous leurs hôtes par le souffle de son bouche.Douay-Reims Bible Par la parole du Seigneur, les cieux ont été établis; et toute la puissance d'entre eux par l'esprit de sa bouche: Darby Bible TranslationPar la parole de Jéhovah ont été les cieux faits, et toute leur armée par le souffle de sa bouche.Version anglaise réviséePar la parole de l'Éternel, les cieux ont été faits ; et toute leur armée par le souffle de sa bouche.Webster's Bible TranslationPar la parole de l'Éternel, les cieux ont été faits; et toute leur armée par le souffle de sa bouche. Bible mondiale en anglais Par la parole de Yahweh, les cieux ont été faits; toute leur armée par le souffle de sa bouche. Traduction littérale de Young Par la parole de Jéhovah Les cieux ont été faits, Et par le souffle de sa bouche tous leurs hôtes. Bible d'étude Louange au créateur
… 5L'Éternel aime la justice et la justice; la terre est pleine de sa dévotion aimante. 6Par la parole de l'Éternel, les cieux ont été faits, et toutes les étoiles par le souffle de sa bouche. 7Il entasse les eaux de la mer; Il met les profondeurs dans les entrepôts.… Berean Study Bible & middot; Télécharger les références croisées Hébreux 11: 3Par la foi, nous comprenons que l'univers a été formé sur l'ordre de Dieu, de sorte que ce qui est vu n'a pas été fait à partir de ce qui était visible.Genèse 1: 3Et Dieu a dit: `` Que la lumière soit '' et il y avait Genèse 1: 6Et Dieu dit: 'Qu'il y ait une étendue entre les eaux, pour séparer les eaux des eaux.' Genèse 2: 1Ainsi les cieux et la terre ont été achevés dans toute leur vaste gamme.2 Chroniques 2: 12Hiram dit aussi: «Béni soit l'Éternel, le Dieu d'Israël, qui a fait les cieux et la terre! Il a donné au roi David un fils sage avec perspicacité et compréhension, qui bâtira un temple pour l'Éternel et un palais royal pour lui-même. Psaume 104: 30Lorsque vous envoyez votre esprit, ils sont créés et vous renouvelez la face de la terre. Psaume 148: 5 Qu'ils louent le nom de l'Éternel, car Il a donné l'ordre et ils ont été créés. Trésor des Écritures

Par la parole de l'Éternel, les cieux ont été faits; et tous leurs hôtes par le souffle de sa bouche.

Par le

Psaume 33: 9
Car il a parlé, et c'était terminé; il a commandé, et il a tenu bon.

Psaume 148: 1-5
Louez le Seigneur. Louez l'Éternel des cieux: louez-le dans les hauteurs…

Genèse 1: 1
Au commencement, Dieu a créé le ciel et la terre.

l'hôte

Psaume 148: 2,3
Louez-le, tous ses anges: louez-le, tous ses hôtes…

Genèse 2: 1
Ainsi les cieux et la terre furent finis, et toute leur armée.

Deutéronome 4:19
Et de peur que tu ne lèves tes yeux vers le ciel, et quand tu vois le soleil, la lune et les étoiles, même toute l'armée des cieux devrait être poussée à les adorer et à les servir, que l'Éternel, ton Dieu, a divisé entre toutes les nations sous le ciel tout entier.

souffle

cool du jour

Psaume 104: 30
Tu envoies ton esprit, ils sont créés, et tu renouvelles la face de la terre.

Genèse 2: 7
Et l'Éternel Dieu forma l'homme de la poussière du sol, et respirait dans ses narines le souffle de vie; et l'homme est devenu une âme vivante.

Job 26:13
Par son esprit, il a orné les cieux; sa main a formé le serpent tordu.