Psaume 73:28

SUM PIC XRF DEV STU Regarde (Cliquez pour le chapitre) Nouvelle version internationale Mais pour moi, c'est bon d'être près de Dieu. J'ai fait de l'Éternel souverain mon refuge; Je raconterai toutes tes actions. Nouvelle traduction vivante Mais moi, comme c'est bon d'être près de Dieu! J'ai fait du SEIGNEUR Souverain mon refuge, et je vais raconter à tout le monde les choses merveilleuses que vous faites. Version Standard AnglaiseMais pour moi, il est bon d'être près de Dieu; J'ai fait du Seigneur DIEU mon refuge, afin que je puisse raconter toutes vos œuvres. Bible d'étude des SéverinsMais quant à moi, il est bon de s'approcher de Dieu. J'ai fait du Seigneur DIEU mon refuge, afin que je puisse proclamer toutes tes oeuvres. New American Standard Bible Mais pour moi, la proximité de Dieu est mon bien; J'ai fait du Seigneur DIEU mon refuge, afin que je puisse raconter toutes tes œuvres. il est bon pour moi de m'approcher de Dieu; J'ai mis ma confiance dans le Seigneur DIEU, afin que je puisse déclarer toutes tes oeuvres. il est bon pour moi de m'approcher de Dieu: j'ai mis ma confiance dans le Seigneur DIEU, afin que je puisse déclarer toutes tes œuvres.Christian Standard BibleMais quant à moi, la présence de Dieu est mon bien. J'ai fait du Seigneur DIEU mon refuge, donc je peux parler de tout ce que vous faites.Version anglaise contemporaineIl est bon pour moi d'être près de vous. Je te choisis comme mon protecteur et je raconterai tes merveilleuses actions. Bonne traduction de nouvelles Mais pour moi, comme c'est merveilleux d'être près de Dieu, de trouver une protection avec le Souverain SEIGNEUR et de proclamer tout ce qu'il a fait! Holman Christian Standard Bible Mais pour moi, la présence de Dieu est mon bien. J'ai fait du Seigneur DIEU mon refuge, donc je peux parler de tout ce que Tu fais. Version standard internationale Quant à moi, comme c'est bon pour moi que Dieu soit proche! J'ai fait du Seigneur DIEU mon refuge pour que je puisse parler de toutes vos actions.BNET BibleMais quant à moi, la présence de Dieu est tout ce dont j'ai besoin. J'ai fait de l'Éternel souverain mon refuge, en déclarant tout ce que vous avez fait. New Heart English BibleMais il est bon pour moi de me rapprocher de Dieu. J'ai fait de l'Éternel mon refuge, afin que je puisse raconter toutes tes œuvres aux portes de la fille de Sion. Bible dramatique en anglais simple J'ai voulu m'approcher de Dieu; votre Nom m'est bon, Seigneur Jéhovah, ma confiance, pour que je raconte toutes vos merveilles. Traduction de la parole de Dieu® Être uni à Dieu est mon plus grand bien. J'ai fait du SEIGNEUR Tout-Puissant mon refuge pour que je puisse rapporter tout ce qu'il a fait. JPS Tanakh 1917 Mais moi, la proximité de Dieu est mon bien; J'ai fait du Seigneur DIEU mon refuge, afin que je puisse raconter toutes tes œuvres. New American Standard 1977 Mais pour moi, la proximité de Dieu est mon bien; J'ai fait du Seigneur DIEU mon refuge, afin que je puisse raconter toutes tes oeuvres. King James 2000 BibleMais il est bon pour moi de m'approcher de Dieu: j'ai mis ma confiance dans le Seigneur DIEU, afin que je puisse déclarer toutes vos oeuvres.American King James VersionMais il est bon pour moi de m'approcher de Dieu: j'ai mets ma confiance dans le Seigneur DIEU, afin que je puisse déclarer toutes tes œuvres.Version Standard AméricaineMais il est bon pour moi de m'approcher de Dieu: J'ai fait du Seigneur Jéhovah mon refuge, afin que je puisse parler de toutes tes œuvres. Brenton Septuagint TranslationMais il est bon pour moi de m'attacher à Dieu, de mettre ma confiance dans le Seigneur; que je puisse proclamer toutes tes louanges aux portes de la fille de Sion.Bouay-Reims BibleMais il est bon pour moi d'adhérer à mon Dieu, de mettre mon espérance dans le Seigneur Dieu: afin que je puisse déclarer toutes tes louanges, dans le portes de la fille de Sion. Darby Bible TranslationMais quant à moi, il est bon pour moi de m'approcher de Dieu: j'ai mis ma confiance dans le Seigneur Jéhovah, afin que je puisse déclarer toutes tes œuvres.Version anglaise réviséeMais il est bon pour moi de m'approcher de Dieu: J'ai fait du Seigneur DIEU mon refuge, afin que je puisse raconter toutes tes œuvres. Traduction de la Bible de WebMais il est bon pour moi de m'approcher de Dieu: j'ai mis ma confiance en le Seigneur DIEU, afin que je puisse déclarer toutes tes œuvres. World English BibleMais il est bon pour moi de me rapprocher de Dieu. J'ai fait du Seigneur l'Éternel mon refuge, afin que je raconte toutes tes œuvres. Une contemplation par la traduction littérale d'Asaph.Young Et moi - la proximité de Dieu pour moi est bonne, j'ai placé dans le Seigneur Jéhovah mon refuge, Pour raconter toutes Tes oeuvres! Bible d'étude Donnez au roi votre justice
… 27Ceux loin de toi périront sûrement; Vous détruisez tous ceux qui vous sont infidèles. 28Mais moi, il est bon de s'approcher de Dieu. J'ai fait du Seigneur DIEU mon refuge, afin que je proclame toutes tes oeuvres. Berean Study Bible & middot; Télécharger les références croisées Hébreux 10: 22souvrons-nous approcher avec un cœur sincère en pleine assurance de la foi, ayant nos cœurs arrosés pour nous purifier d'une conscience coupable et nos corps lavés avec de l'eau pure.James 4: 8Approchez-vous de Dieu, et Il le fera approchez-vous de vous. Purifiez vos mains, pécheurs, et purifiez vos cœurs, vous qui avez un double esprit. Psaume 14: 6 Vous, les pécheurs, vous frustrez les plans des opprimés, mais l'Éternel est leur abri. Psaume 40: 5 Beaucoup, ô Éternel, mon Dieu, êtes les merveilles que vous ont fait, et les plans que vous avez pour nous - personne ne peut vous comparer - si je les proclame et les déclare, ils sont plus que ce qui pourrait être numéroté. Psaume 65: 4 béni est celui que vous choisissez et que vous rapprochez pour habiter dans vos tribunaux! Nous sommes remplis de la bonté de ta maison, de la sainteté de ton temple. Psaume 71: 7Je suis devenu un signe pour beaucoup, mais tu es mon refuge solide. Psaume 107: 22 Qu'ils offrent des sacrifices d'action de grâce et déclarent ses œuvres avec joie. Psaume 118: 17 Je ne mourrai pas, mais je vivrai et annoncerai ce que l'Éternel a fait. Sophonie 3: 2Elle n'écouta aucune voix; elle n'a accepté aucune instruction. Elle ne fait pas confiance au SEIGNEUR; elle ne s'est pas approchée de son Dieu. Trésor des Écritures

Mais il est bon pour moi de m'approcher de Dieu: j'ai mis ma confiance dans le Seigneur DIEU, afin que je puisse déclarer toutes vos œuvres.

mais

Psaume 65: 4
Béni est l'homme qui tu choisis et tu fais approcher à toi, que il peut habiter dans tes parvis: nous serons satisfaits de la bonté de ta maison, même de ton saint temple.

Psaume 84:10
Pour une journée dans tes cours est mieux que mille. Je préfère être portier dans la maison de mon Dieu, que d'habiter dans les tentes de la méchanceté.

un esprit de peur

Psaume 116: 7
Retourne à ton repos, ô mon âme; car l'Éternel a traité avec bonté avec toi.

que je puisse

Psaume 66:16
Viens et écoutez, vous tous qui craignez Dieu, et je déclarerai ce qu'il a fait pour mon âme.

Psaume 71: 17,24
Ô Dieu, tu m'as enseigné dès ma jeunesse: et jusqu'à présent j'ai déclaré tes merveilles…

Psaume 107: 22
Et qu'ils sacrifient les sacrifices d'action de grâce et déclarent ses œuvres avec joie.