Psaume 83:18

SUM PIC XRF DEV STU Regarde (Cliquez pour le chapitre) Nouvelle version internationale Faites-leur savoir que vous, dont le nom est le SEIGNEUR - que vous seul êtes le Très-Haut sur toute la terre.Nouvelle Traduction Vivante Ensuite, ils apprendront que vous seul êtes appelé le SEIGNEUR, que vous seul êtes le Très Haut, suprême sur toute la terre.Version Standard Anglaisepour qu'ils sachent que vous seul, dont le nom est le SEIGNEUR, êtes le Très Haut sur toute la terre.Berean Study BiblePeut-il savoir que vous seul, dont le nom est le SEIGNEUR, sont les plus hauts sur toute la terre.New American Standard Bible Afin qu'ils sachent que vous seul, dont le nom est le SEIGNEUR, êtes les plus hauts sur toute la terre.New King James Version qu'ils puissent savoir que vous, dont le nom seul est le Seigneur, Sont le Très-Haut sur toute la terre. King James BibleThat mais peut savoir que toi, dont le nom seul est JÉHOVAH, art Le Christian Standard Bible peut-il savoir que vous seul - dont le nom est le SEIGNEUR - êtes le plus haut sur toute la terre? Version anglaise contemporaineFaites-leur réaliser que vous êtes le SEIGNEUR le plus haut, le seul souverain de la terre! Bonne Nouvelle Traduction Qu'ils sachent que vous seul êtes le SEIGNEUR, souverain suprême sur toute la terre. Holman Christian Standard Bible Puissent-ils savoir que vous seul - dont le nom est Yahweh - êtes le Très-Haut sur toute la terre. Alors ils sauront que vous seul - dont le nom est SEIGNEUR - êtes le Très-Haut sur toute la terre.NET Bible Ensuite, ils sauront que vous seul êtes le SEIGNEUR, le roi souverain sur toute la terre. New Heart English Biblet afin qu'ils sachent que vous seuls, dont le nom est le SEIGNEUR, êtes le Très-Haut sur toute la terre. vous seul êtes exalté sur toute la Terre! GOD'S WORD® Translationso qu'ils doivent vous reconnaître. Votre nom est le SEIGNEUR. Vous seul êtes le Dieu Très-Haut de toute la terre.JPS Tanakh 1917Pour qu'ils sachent que c'est Toi seul dont le nom est le SEIGNEUR, Le Très-Haut sur toute la terre.Nouveau Standard Américain 1977 Pour qu'ils sachent que Toi seul, dont le nom est le SEIGNEUR, l'art le plus haut sur toute la terre. King James 2000 BiblePour que les hommes sachent que vous, dont le seul nom est le SEIGNEUR, êtes le plus haut sur toute la terre.American King James VersionThat les hommes peuvent savoir que vous, dont le nom seul est JÉHOVAH, êtes le plus haut sur toute la terre .American Standard VersionPour qu'ils sachent que toi seul, dont le nom est Jéhovah, tu es le Très-Haut sur toute la terre. Brenton Septuagint TranslationEt faites-leur savoir que votre nom est Seigneur; que tu es le plus haut sur toute la terre. Bible de Douay-Reims Et fais-leur savoir que le Seigneur est ton nom: toi seul es le plus haut sur toute la terre. Darby Bible TranslationPour qu'ils sachent que toi seul, dont le nom est Jéhovah, tu es le Plus Haut sur toute la terre.Version anglaise réviséePour qu'ils sachent que toi seul, dont le nom est JÉHOVAH, tu es le Plus Haut sur toute la terre.Webster's Bible Que les hommes sachent que toi, dont le seul nom est JÉHOVAH, tu es le plus haut sur toute la terre. Bibletour qu'ils sachent que toi seul, dont le nom est Yahvé, tu es le plus haut sur toute la terre. Pour le musicien en chef. Sur un instrument de Gath. Un Psaume des fils de Koré. Traduction littérale des jeunes Et ils savent que Toi - (Ton nom est Jéhovah - par Toi-même), Tu es le Très-Haut sur toute la terre! Bible d'étude Ne sois pas tranquille, ô Dieu
… 17 Puissent-ils toujours avoir honte et être terrifiés; puissent-ils périr dans la disgrâce. 18 Qu'ils sachent que toi seul, dont le nom est l'Éternel, tu es le Très Haut sur toute la terre. Berean Study Bible & middot; Télécharger les références croisées Exode 6: 3Je suis apparu à Abraham, à Isaac et à Jacob comme Dieu Tout-Puissant, mais je ne me suis pas révélé à eux par mon nom, `` l'Éternel ''. Exode 15: 3L'Éternel est un guerrier, l'Éternel est Son nom. Psaume 9: 2 Je me réjouirai et je me réjouirai en Toi; Je chanterai louange à ton nom, ô Très-Haut. Psaume 18: 13L'Éternel tonna du ciel; la voix du Très-Haut retentit - des grêlons et des charbons ardents. Psaume 59: 13 Consume-les avec colère; consommez-les jusqu'à ce qu'ils ne soient plus, afin que l'on sache aux extrémités de la terre que Dieu règne sur Jacob. SelahPsalm 68: 4Chant à Dieu! Chantez des louanges à Son nom. Exalte Celui qui monte sur les nuages ​​- Son nom est le SEIGNEUR - et réjouis-toi devant Lui. Psaume 86: 10 Car tu es grand et tu fais des merveilles; Toi seul, tu es Dieu. Psaume 92: 8Mais toi, ô Éternel, tu es exalté pour toujours. Psaume 97: 9 Tu es élevé bien au-dessus de tous les dieux. Esaïe 42: 8Je suis l'Eternel; c'est mon nom! Je ne donnerai pas ma gloire à un autre ni ma louange aux idoles. Isaïe 45: 21 Parlez et présentez votre cause - oui, qu'ils prennent conseil ensemble. Qui a prédit cela il y a longtemps? Qui l'a annoncé depuis les temps anciens? N'est-ce pas moi, l'Éternel? Il n'y a d'autre Dieu que moi, un Dieu juste et Sauveur; il n'y a que moi.Jérémie 16: 21 'Voici donc, je les informerai, et cette fois je leur ferai connaître ma puissance et ma puissance; alors ils sauront que mon nom est l'Éternel. '' Ézéchiel 22: 16 Et quand vous vous serez souillés aux yeux des nations, alors vous saurez que je suis l'Éternel. '' Ézéchiel 32: 15Lorsque je ferai le pays d'Égypte une désolation et le vider de tout ce qui l'a rempli, quand j'abattre tous ceux qui y vivent, alors ils sauront que je suis le SEIGNEUR. '' Ézéchiel 38: 16Vous avancerez contre mon peuple Israël comme un nuage couvrant le pays. Il arrivera dans les derniers jours, ô Gog, que je t'amènerai contre ma terre, afin que les nations me connaissent quand je me montre saint en toi sous leurs yeux. '' Daniel 4: 17Cette décision est le décret des veilleurs , le verdict prononcé par les saints, afin que les vivants sachent que le Très-Haut règne sur le royaume de l'humanité, et le donne à qui Il veut, en lui imposant le plus humble des hommes. '' Daniel 4: 25Vous serez chassé de l'humanité, et votre demeure sera avec les bêtes des champs. Tu te nourriras d'herbe comme du bétail et tu seras trempé de la rosée du ciel, et sept fois tu passeras par là, jusqu'à ce que tu reconnais que le Très-Haut règne sur le royaume de l'humanité, et qu'il le donne à qui il veut. Daniel 5 : 21Il a été chassé de l'humanité, et son esprit était comme celui d'une bête. Il vivait avec les ânes sauvages et mangeait de l'herbe comme du bétail, et son corps était trempé de la rosée du ciel jusqu'à ce qu'il reconnaisse que le Dieu Très-Haut règne sur le royaume de l'humanité, et Il y établit celui qu'il veut. Trésor des Écritures

Que les hommes sachent que vous, dont le nom seul est JÉHOVAH, êtes les plus hauts de toute la terre.

que les hommes

Psaume 9:16
Le SEIGNEUR est connu par le jugement lequel il exécute: le méchant est pris au piège dans le travail de ses propres mains. Higgaion. Selah.

jésus est le même hier aujourd'hui pour toujours

Psaume 59:13
Consommer leur en colère, consommer leur, qu'ils mai ne pas être: et faites-leur savoir que Dieu règne en Jacob jusqu'aux extrémités de la terre. Selah.

1 Rois 18:37
Écoute-moi, Éternel, écoute-moi, afin que ce peuple sache que tu art l'Éternel Dieu, et cette tu as retourné leur cœur.

dont

Genèse 22:14
Et Abraham a appelé le nom de ce lieu Jéhovahjireh: comme il est dit à ce jour, sur la montagne de l'Éternel, on le verra.

Exode 6: 3
Et je suis apparu à Abraham, à Isaac et à Jacob, en le nom de Dieu Tout-Puissant, mais par mon nom JEHOVAH je ne les connaissais pas.

aucun autre nom donné

Ésaïe 42: 8
je un m le SEIGNEUR: que est mon nom: et je ne donnerai pas ma gloire à un autre, ni mes louanges aux images gravées.

le plus

Psaume 92: 8
Mais toi, Éternel, l'art le plus haut pour toujours.

fierté de vie Écriture

Ésaïe 54: 5
Pour ton créateur est ton mari; le SEIGNEUR des armées est son nom; et ton Rédempteur, le Saint d'Israël; Le Dieu de toute la terre sera appelé.

Daniel 4:25, 32
Qu'ils te chassent des hommes, et que ta demeure soit avec les bêtes des champs, et qu'ils te fassent manger de l'herbe comme des bœufs, et qu'ils te mouillent avec la rosée du ciel, et sept fois passeront sur toi, jusqu'à ce que tu saches que le Très-Haut règne dans le royaume des hommes et le donne à qui il veut…