Psaume 86:15

SUM PIC XRF DEV STU Regarde (Cliquez pour le chapitre) Nouvelle version internationaleMais vous, Seigneur, êtes un Dieu compatissant et gracieux, lent à la colère, plein d'amour et de fidélité.Nouvelle traduction vivanteMais vous, O Seigneur, êtes un Dieu de compassion et de miséricorde, lent à vous mettre en colère et rempli d'amour et de fidélité sans faille.Version standard anglaiseMais vous, ô Seigneur, vous êtes un Dieu miséricordieux et gracieux, lent à la colère et regorgeant d'amour et de fidélité inébranlable.Berean Study BibleMais vous, O Seigneur, êtes un Dieu compatissant et gracieux, lent la colère, qui regorge de dévouement et de fidélité affectueux.New American Standard Bible Mais vous, ô Seigneur, vous êtes un Dieu miséricordieux et gracieux, lent à la colère et abondant en bonté et en vérité.New King James Version sont un Dieu plein de compassion et de grâce, longanime et abondant en miséricorde et en vérité. King James Bible Mais toi, Seigneur, art un Dieu plein de compassion et gracieux, longanimeux et plein de miséricorde et de vérité.Christian Standard BibleMais vous, Seigneur, êtes un Dieu compatissant et gracieux, lent à la colère et regorgeant d'amour et de vérité fidèles.Version anglaise contemporaineMais vous, le Seigneur Dieu, sont bons et miséricordieux. Vous ne vous fâchez pas facilement et vous pouvez toujours faire confiance à votre amour. Bonne traduction des nouvelles, mais toi, Seigneur, tu es un Dieu miséricordieux et aimant, toujours patient, toujours bon et fidèle. Holman Christian Standard BibleMais Toi, Seigneur, tu es un Dieu compatissant et gracieux, lent à la colère et riche d'un amour et d'une vérité fidèles. Version standard internationale Mais vous, Seigneur, êtes un Dieu compatissant, miséricordieux et patient, avec un amour et une fidélité infiniment gracieux.NET BibleMais vous, O Seigneur, êtes un Dieu compatissant et miséricordieux. Vous êtes patient et faites preuve d'un grand amour loyal et d'une grande fidélité. New Heart English BibleMais vous, Seigneur, êtes un Dieu miséricordieux et miséricordieux, lent à la colère et abondant en bonté et en vérité. Bible dramatique en anglais simple Et vous, Seigneur Jéhovah Dieu, êtes compatissant et planant, patient et plein de grâce et de vérité. ! DIEU DE DIEU Traduction Mais toi, Seigneur, tu es un Dieu compatissant et miséricordieux. Vous êtes patient, toujours fidèle et prêt à pardonner.JPS Tanakh 1917Mais Toi, O Seigneur, tu es un Dieu plein de compassion et de grâce, Lent à la colère et plein de miséricorde et de vérité.New American Standard 1977 Mais Toi, O Seigneur, art un Dieu miséricordieux et gracieux, lent à la colère et abondant en bonté et en vérité. King James 2000 BibleMais vous, ô Seigneur, vous êtes un Dieu plein de compassion, et gracieux, patient et abondant en miséricorde et en vérité.Version américaine du roi JamesMais vous, O Seigneur, tu es un Dieu plein de compassion et de grâce, de longue souffrance et plein de miséricorde et de vérité. Version standard américaine Mais toi, ô Seigneur, tu es un Dieu miséricordieux et gracieux, lent à la colère et abondant en bonté et en vérité. Mais toi, ô Seigneur Dieu, tu es compatissant et miséricordieux, persévérant et riche en miséricorde et en vérité.Douay-Reims Bible Et toi, ô Seigneur, tu es un Dieu de compassion, et miséricordieux, patient et de beaucoup de miséricorde, et vrai. Darby Bible TranslationMais toi, Seigneur, tu es un Dieu miséricordieux et miséricordieux, lent à la colère, et abondant en bonté et en vérité.Mais, Seigneur, tu es un Dieu plein de compassion et de grâce, lent à la colère et plein de miséricorde et la vérité.Webster's Bible TranslationMais toi, ô Seigneur, tu es un Dieu plein de compassion et de grâce; Longue souffrance et abondante en miséricorde et en vérité.Bible en anglais dans le mondeMais toi, Seigneur, tu es un Dieu miséricordieux et gracieux, lent à la colère et abondant en bonté et en vérité aimantes.Traduction littérale des jeunes et gracieux, lent à la colère et abondant en gentillesse et en vérité. Bible d'étude Essayé mais confiant
… 14La montée arrogante contre moi, ô Dieu; une bande d'hommes impitoyables cherche ma vie, sans égard pour toi. 15Mais toi, ô Seigneur, tu es un Dieu compatissant et gracieux, lent à la colère, plein de dévotion aimante et de vérité. 16 Tournez-vous vers moi et ayez pitié; accorde ta force à ton serviteur; sauvez le fils de votre servante.… Berean Study Bible & middot; Télécharger les références croisées Exode 34: 6L'Éternel passa devant Moïse et cria: `` L'Éternel, l'Éternel Dieu, est compatissant et gracieux, lent à la colère, regorgeant de dévotion et de fidélité affectueuses, Psaume 86: 5Pour toi, ô Seigneur , sont bons et pardonnants, riches en dévotion affectueuse à tous ceux qui font appel à vous. Psaume 103: 8 L'Éternel est compatissant et gracieux, lent à la colère, regorgeant de dévotion aimante. Psaume 111: 4 Il a fait en sorte que ses merveilles soient rappelées; l'Éternel est plein de grâce et de compassion. Psaume 116: 5L'Éternel est plein de grâce et juste; notre Dieu est plein de compassion.Psaume 145: 8L'Éternel est gracieux et compatissant, lent à la colère et plein de dévotion affectueuse.Ecclésiaste 8: 11Lorsque la peine pour un crime n'est pas exécutée rapidement, le cœur des hommes se prépare à faire le mal .Ésaïe 63: 7Je ferai connaître la dévotion affectueuse de l'Éternel et ses actes louables, à cause de tout ce que l'Éternel a fait pour nous - même les nombreuses bonnes choses qu'il a faites pour la maison d'Israël selon sa compassion et l'abondance de son Jérémie 3: 12 Allez, proclamez ce message vers le nord: `` Reviens, Ô Israël infidèle '', déclare l'Éternel. «Je ne te regarderai plus avec colère, car je suis miséricordieux», déclare l'Éternel. 'Je ne serai pas en colère pour toujours. Jonas 4: 2Alors il pria le SEIGNEUR, disant:' SEIGNEUR, n'est-ce pas ce que j'ai dit pendant que j'étais encore dans mon propre pays? C'est pourquoi j'ai été si rapide à fuir vers Tarsis. Je savais que Tu es un Dieu gracieux et compatissant, lent à la colère, plein de dévotion aimante - Celui qui se repent de l'envoi d'un désastre. Trésor des Écritures

Mais toi, Seigneur, tu es un Dieu plein de compassion et plein de grâce, de longue souffrance et plein de miséricorde et de vérité.

mais toi

Psaume 86: 5
Car toi, Seigneur, art bon et prêt à pardonner; et plein de miséricorde envers tous ceux qui t'invoquent.

grandes et précieuses promesses

Psaume 103: 8
Le Seigneur est miséricordieux et gracieux, lent à la colère et plein de miséricorde.

Psaume 111: 4
Il a fait en sorte que ses œuvres merveilleuses soient rappelées: l'Éternel est gracieux et plein de compassion.

le seigneur est mon bouclier

pitié

Psaume 85:10
La miséricorde et la vérité se rencontrent; la justice et la paix se sont embrassées L'une et l'autre.

Psaume 98: 3
Il s'est souvenu de sa miséricorde et de sa vérité envers la maison d'Israël: toutes les extrémités de la terre ont vu le salut de notre Dieu.

Jean 1:17
Car la loi a été donnée par Moïse, mais la grâce et la vérité sont venues de Jésus-Christ.

isaiah 66:17