Apocalypse 2:27

SUM PIC XRF DEV STU Regarde (Cliquez pour le chapitre) Nouvelle version internationale: `` On les gouvernera avec un sceptre de fer et on les coupera en morceaux comme de la poterie '' - tout comme j'ai reçu l'autorité de mon Père.Nouvelle traduction vivanteIls gouverneront les nations avec une tige de fer écrasez-les comme des pots en argile.Version anglaise standard et il les gouvernera avec une tige de fer, comme lorsque les pots en terre sont brisés en morceaux, même si j'ai moi-même reçu l'autorité de mon père.Berean Study BibleIl les gouvernera avec un sceptre en fer et brisez-les comme de la poterie - tout comme j'ai reçu l'autorité de mon père.Berean Literal Bibleanet il les fera paître avec une tige de fer, comme les vases de le potier est brisé en morceaux - tout comme j'ai également reçu de mon père.New American Standard Bible ET IL LES REGLE AVEC UN TIGE DE FER, COMME LES NAVIRES DU POTTER SONT BRISÉS EN MORCEAUX, comme j'ai aussi reçu l'autorité de Mon Père; New King James Version'Il les gouvernera avec une verge de fer; Ils seront brisés en morceaux comme les vases du potier - comme j'ai aussi reçu de Mon Père; la Bible du Roi James Et il les gouvernera avec une barre de fer; comme les vases d'un potier, ils seront brisés en frissons: comme j'ai reçu de mon père. Christian Standard Biblean et il les gouvernera avec un sceptre de fer; il les brisera comme de la poterie - Holman Christian Standard Biblean et il les fera paître avec un sceptre de fer; il les brisera comme de la poterie - tout comme j'ai reçu cela de Mon Père. Version Standard Internationale Il les gouvernera avec un sceptre de fer; les brisant comme des pots en argile. NET Biblehe les gouvernera avec une tige de fer et comme des bocaux d'argile il les cassera en morceaux, New Heart English BibleIl les gouvernera avec un sceptre de fer, les brisant comme des pots en argile; comme j'ai aussi reçu de mon Père: Bible araméenne en anglais simple «Pour les berger avec une verge de fer, et comme les vases d'un potier, vous les briserez, car de la même manière j'ai aussi reçu de mon Père». GOD'S WORD® TranslationCes gens gouverneront les nations avec des sceptres de fer et les briseront comme de la poterie.New American Standard 1977 ET IL LES DIRIGERA AVEC UNE BARRE DE FER, CAR LES VAISSEAUX DU POTTER SONT BRISÉS EN MORCEAUX, comme j'ai aussi reçu autorité de Mon Père; King James 2000 BibleEt il les gouvernera avec une verge de fer; comme les vases d'un potier, ils seront brisés en morceaux: comme je les ai reçus de mon père.Version américaine du roi JamesEt il les gouvernera avec une verge de fer; comme les vases d'un potier seront-ils brisés en frissons: comme j'ai reçu de mon Père. Version standard américaine et il les gouvernera avec une tige de fer, comme les vases du potier seront brisés en frissons; comme j'ai aussi reçu de mon Père: la Bible de Douay-Reims, et il les gouvernera avec une verge de fer, et comme le vase d'un potier, ils seront brisés, Darby Bible Translation et il les conduira avec une verge de fer; comme les vases de poterie sont-ils brisés en morceaux, comme j'ai aussi reçu de mon père; version anglaise révisée et il les gouvernera avec une tige de fer, comme les vases du potier sont brisés en frissons; comme j'ai aussi reçu de mon Père: Webster's Bible Translation (Et il les gouvernera avec une tige de fer; comme les récipients d'un potier seront-ils brisés en frissons :) comme j'ai reçu de mon Père.Weymouth New TestamentEt il sera leur berger, les gouvernant avec une tige de fer, tout comme les pots en terre cuite sont brisés en morceaux; et son pouvoir sur eux sera semblable à celui que j'ai moi-même reçu de mon père; World English Bible Il les gouvernera avec une tige de fer, les brisant comme des pots en argile; comme j'ai aussi reçu de mon Père: Young's Literal Translation et il les gouvernera avec une tige de fer - comme les vases du potier, ils seront brisés - comme j'ai aussi reçu de mon Père; Bible d'étude À l'église de Thyatire
… 26Et à celui qui vaincra et continuera dans mon œuvre jusqu'à la fin, je donnerai autorité sur les nations. 27Il les gouvernera avec un sceptre de fer et les brisera comme de la poterie, tout comme j'ai reçu l'autorité de Mon Père. 28Et je lui donnerai l'étoile du matin.… Berean Study Bible & middot; Télécharger les références croisées Psaume 2: 9 Vous allez leur casser un sceptre de fer; Vous les briserez comme de la poterie. '' Isaïe 30: 14 Il se brisera en morceaux comme un pot de potier, brisé de sorte qu'aucun fragment ne puisse être trouvé. Aucun éclat ne sera trouvé dans la poussière assez grande pour ramasser les charbons d'un foyer ou pour écumer l'eau d'une citerne. 'Jérémie 19: 11 et vous devez leur proclamer que c'est ce que dit le SEIGNEUR des armées: Je le ferai briser cette nation et cette ville, comme on brise un pot de potier qui ne peut plus jamais être réparé. Ils enterreront les morts à Topheth car il n'y a nulle part ailleurs où les enterrer.Daniel 7: 18Mais les saints du Très-Haut recevront le royaume et le posséderont pour toujours - oui, pour toujours et à jamais ''. Révélation 12: 5Et elle a accouché à un fils, un enfant mâle, qui gouvernera toutes les nations avec un sceptre de fer. Et son enfant fut rattrapé par Dieu et par son trône.Révélation 19: 15Et de sa bouche sort une épée tranchante pour abattre les nations, et il les gouvernera avec un sceptre de fer. Il foula le pressoir de la fureur de la colère de Dieu, le Tout-Puissant. Trésor des Écritures

Et il les gouvernera avec une verge de fer; comme les vases d'un potier, ils seront brisés en frissons: comme j'ai reçu de mon Père.

Dieu attire tout pour lui

il doit.

Apocalypse 12: 5
Et elle enfanta un enfant, qui devait gouverner toutes les nations avec une verge de fer; et son enfant fut rattrapé par Dieu, et à son trône.

Apocalypse 19:15
Et de sa bouche sort une épée tranchante, avec laquelle il devrait frapper les nations; et il les gouvernera avec une verge de fer; et il foulera le pressoir de l'ardeur et de la colère du Dieu Tout-Puissant.

Psaume 2: 8,9
Demandez-moi et je vous donnerai te les païens pour ton héritage et les parties les plus reculées de la terre pour ta possession…

même.

Matthieu 11:27
Toutes choses m'ont été livrées par mon Père; et nul ne connaît le Fils, si ce n'est le Père; ni personne ne connaît le Père, sauf le Fils, et il à qui que le Fils révèle lui.

Luc 22:29
Et je vous confie un royaume, comme mon Père me l'a désigné;

isaiah 1:26

Jean 17:24
Père, je veux qu'eux aussi, que tu m'as donné, soient avec moi où je suis; afin qu'ils voient ma gloire que tu m'as donnée, car tu m'as aimé avant la fondation du monde.