Tite 1: 6

SUM PIC XRF DEV STU Regarde (Cliquez pour le chapitre) Nouvelle version internationale Un ancien doit être irréprochable, fidèle à sa femme, un homme dont les enfants croient et ne sont pas ouverts à l'accusation d'être sauvage et désobéissant.New Living TranslationUn ancien doit vivre une vie irréprochable. Il doit être fidèle à sa femme et ses enfants doivent être des croyants qui n'ont pas la réputation d'être sauvages ou rebelles.English Standard Version si quiconque est au-dessus de tout reproche, le mari d'une femme, et ses enfants sont des croyants et ne sont pas ouverts aux L'accusation de débauche ou d'insubordination.Berean Study BibleUn aîné doit être irréprochable, le mari d'une seule femme, avoir des enfants qui sont croyants et qui ne sont pas ouverts à l'accusation d'indiscrétion ou d'insubordination.Berean Literal Bible si quiconque est irréprochable, le mari d'une femme, ayant des enfants croyants, non accusé de débauche ou insubordonné.New American Standard Bible à savoir, si un homme est irréprochable, le mari d'une femme, ayant des enfants qui croient, non accusé de dissipation ou de rébellion. King James Versionsi un homme est irréprochable, le mari d'une femme, ayant des enfants fidèles non accusés de dissipation ou d'insubordination.King James BibleSi quelqu'un est irréprochable, le mari d'une femme, ayant des enfants fidèles non accusés d'émeutes ou indisciplinés.Christian Standard BibleAn l'aîné doit être irréprochable: le mari d'une seule femme, avec des enfants fidèles qui ne sont pas accusés de folie ou de rébellion. Version anglaise contemporaine, ils doivent avoir une bonne réputation et être fidèles dans le mariage. Leurs enfants doivent être des disciples du Seigneur et n'ont pas la réputation d'être sauvages et désobéissants. Un bon aîné doit être sans faute; il ne doit avoir qu'une seule femme et ses enfants doivent être croyants et ne pas avoir la réputation d'être sauvages ou désobéissants. Holman Christian Standard Bibleone qui est irréprochable, le mari d'une femme, ayant des enfants fidèles non accusés de folie ou de rébellion. Version standard internationale Un aîné doit être irréprochable. Il doit être l'époux d'une femme et avoir des enfants croyants et qui ne sont pas accusés d'avoir un mode de vie sauvage ou d'être rebelle. NET Bible Un ancien doit être irréprochable, le mari d'une seule femme, avec des enfants fidèles qui ne peuvent être accusés de dissipation ou de rébellion. New Heart English Bible si quiconque est irréprochable, le mari d'une seule femme, ayant des enfants qui croient, qui ne sont pas accusés de liberté ou un comportement indiscipliné.Bramaic en anglais simple, qui est sans faute et qui a été le mari d'une femme, et qui a des enfants croyants qui ne sont pas violents et non insubordonnés dans l'immoralité.GOD'S WORD® TranslationUn chef spirituel doit avoir une bonne réputation. Il ne doit avoir qu'une seule femme et avoir des enfants croyants. Ses enfants ne devraient pas être connus pour avoir des modes de vie sauvages ou pour être rebelles. New American Standard 1977 à savoir, si un homme est irréprochable, le mari d'une femme, ayant des enfants qui croient, non accusés de dissipation ou de rébellion.King James 2000 BibleSi quelqu'un est irréprochable, le mari d'une femme, ayant des enfants fidèles non accusés de rébellion ou indisciplinés. Version King James Si quelqu'un est irréprochable, le mari d'une femme, ayant des enfants fidèles non accusés d'émeutes ou indisciplinés.American Standard Versionsi tout homme est irréprochable, le mari d'une femme, ayant des enfants qui croient, qui ne sont pas accusés d'émeutes ou indisciplinés .Douay-Reims Bible Si quelqu'un est sans crime, le mari d'une femme, ayant des enfants fidèles, pas accusé d'émeute, ou indiscipliné. Darby Bible Translation si quelqu'un est libre de toute accusation [contre lui], mari d'une femme, ayant des enfants croyants non accusés d'excès ou indisciplinés. Version anglaise révisée si tout homme est irréprochable, le mari d'une femme, ayant des enfants qui croient, qui ne sont pas accusés d'émeute ou indisciplinés.Webster's Bible TranslationSi quelqu'un est irréprochable, le mari d'une femme, ayant des enfants fidèles, pas accusé d'émeute, ou désordonné.Weymouth New Testament partout où il y a un homme de vie irréprochable, fidèle à sa seule femme, avoir des enfants qui sont eux-mêmes des croyants et qui sont exempts de tout reproche de prodigalité ou de volonté obstinée.World English Bibleif quiconque est irréprochable, le mari d'une femme, ayant des enfants qui croient, qui ne sont pas accusés de comportement lâche ou indiscipliné. Traduction littérale si quelqu'un est irréprochable, d'une femme un mari, ayant des enfants fidèles, pas sous l'accusation de vie tumultueuse ou insoumise - Bible d'étude Nomination des anciens en Crète
5La raison pour laquelle je vous ai laissé en Crète était que vous mettiez en ordre ce qui n'était pas terminé et que vous nommiez des anciens dans chaque ville, comme je vous l'avais indiqué. 6Un aîné doit être irréprochable, le mari d'une seule femme, avoir des enfants croyants et ne pas être accusés d'indiscrétion ou d'insubordination. 7En tant que gardien de Dieu, un surveillant doit être au-dessus de tout reproche - pas égocentrique, pas coléreux, pas donné à l'ivresse, pas violent, pas avide d'argent.… Berean Study Bible & middot; Télécharger les références croisées Éphésiens 5: 18Ne vous enivrez pas de vin, ce qui conduit à une indiscrétion imprudente. Au lieu de cela, soyez remplis de l'Esprit.1 Timothée 1: 9 Nous réalisons que la loi n'est pas promulguée pour les justes, mais pour les impies et les rebelles, pour les impies et les pécheurs, pour les impies et profanes, pour les tueurs de père ou de mère, pour assassins, 1 Timothée 3: 2 Un surveillant, donc, doit être au-dessus de tout reproche, le mari d'une seule femme, tempéré, auto-contrôlé, respectable, hospitalier, capable d'enseigner, Tite 1: 10 Pour beaucoup sont rebelles et pleins de discours vides et la tromperie, en particulier ceux de la circoncision, Trésor de l'Écriture

Le cas échéant, le mari d'une seule femme, ayant des enfants fidèles non accusés d'émeutes ou indisciplinés.

tout.

amos 9: 6

1 Timothée 3: 2-7
Un évêque doit alors être irréprochable, le mari d'une femme, vigilant, sobre, de bonne conduite, donné à l'hospitalité, apte à enseigner; …

le mari.

Lévitique 21: 7,14
Ils ne prendront pas de femme C'est une putain, ou profane; ils ne prendront pas non plus une femme éloignée de son mari, car il est saint à son Dieu…

Ézéchiel 44:22
Ils ne prendront pas pour leurs femmes une veuve, ni celle qui est mise à l'écart; mais ils prendront des filles de la postérité de la maison d'Israël, ou une veuve qui avait un prêtre auparavant.

Malachie 2:15
Et n'en a-t-il pas fait un? Il avait pourtant le résidu de l'esprit. Et pourquoi un? Pour qu'il cherche une semence divine. Prends donc garde à ton esprit, et ne laisse personne trahir la femme de sa jeunesse.

ayant.

au nom de jésus chaque genou

Genèse 18:19
Car je le connais, qu'il ordonnera à ses enfants et à sa maison après lui, et qu'ils garderont la voie de l'Éternel, pour faire justice et juger; afin que l'Éternel fasse venir sur Abraham ce dont il a parlé.

1 Samuel 2: 11,22,29,30
Et Elkana est allé à Ramah chez lui. Et l'enfant servit l'Éternel devant le sacrificateur Éli…

1 Samuel 3: 12,13
Ce jour-là, je jouerai contre Eli tous des choses dont j'ai parlé au sujet de sa maison: quand je commencerai, je finirai aussi…

ne pas.

Proverbes 28: 7
Quiconque garde la loi est un fils sage: mais celui qui est un compagnon d'émeutes mais fait honte à son père.

ou.

Tite 1:10
Car il y a beaucoup de causeurs et de trompeurs indisciplinés et vains, spécialement ceux de la circoncision:

être absent du corps, c'est être présent avec l'Écriture du Seigneur

1 Thessaloniciens 5:14
Maintenant, nous vous exhortons, frères, avertissez les indisciplinés, réconfortez les faibles d'esprit, soutenez les faibles, soyez patients envers tous mais.